سياسة الخصوصية

هذه الترجمة العربية مقدَّمة للتيسير فقط. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الألمانية هي المعتمدة.

من نحن

يُدار هذا الموقع من قِبل ABG Transport OG. عنوان موقعنا هو: https://www.fadu-bike.at. يوضح هذا البيان كيف نعالج، بصفتنا الجهة المسؤولة عن حماية البيانات، بياناتك الشخصية فيما يتعلق بهذا الموقع.

ما البيانات الشخصية التي نجمعها

نحن، شركة ABG Transport OG، نجمع بياناتك الشخصية ونعالجها ونستخدمها فقط بموافقتك أو بناءً على طلبك للأغراض المتفق عليها معك، أو عند وجود أساس قانوني آخر وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، مع الالتزام بأحكام حماية البيانات والقانون المدني.

لا نجمع إلا البيانات الشخصية اللازمة لتنفيذ خدماتنا ومعالجتها أو التي قدمتها لنا طوعًا.

نموذج الاتصال

عند استخدامك نموذج الاتصال على موقعنا، فإنك توافق على تخزين اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وعنوان IP الخاص بك.

أمن البيانات

تتم حماية بياناتك الشخصية من خلال تدابير تنظيمية وتقنية مناسبة، تتعلق بشكل خاص بالحماية من الوصول أو المعالجة أو الفقدان أو الاستخدام أو التلاعب غير المصرح به أو غير القانوني أو العرضي.
وعلى الرغم من حرصنا الدائم على الحفاظ على مستوى عالٍ ومناسب من العناية، لا يمكن استبعاد أن يطّلع أشخاص آخرون على المعلومات التي تقدمها لنا عبر الإنترنت ويستخدموها.

استخدام البيانات / غرض معالجة البيانات

لن نعالج البيانات المقدمة إلينا لأغراض غير تلك المشمولة بعقد الخدمة أو بموافقتك أو بأي حكم آخر متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات. ويُستثنى من ذلك الاستخدام لأغراض إحصائية، شريطة أن تكون البيانات المقدمة مجهولة الهوية.

وبالتالي تتم معالجة بياناتك للأغراض التالية:

• لإتاحة هذا الموقع لك ومواصلة تحسينه وتطويره؛
• لإعداد إحصاءات الاستخدام؛
• لاكتشاف الهجمات على الموقع ومنعها والتحقيق فيها؛
• للرد على استفساراتك؛
• لتقديم الخدمات المطلوبة.

نقل البيانات إلى أطراف ثالثة

قد يكون من الضروري لتنفيذ طلبك إحالة بياناتك إلى أطراف ثالثة:

• الشركاء المتعاونون والمقاولون من الباطن؛
• شركات التأمين والبنوك والبلديات؛
• الممثلون القانونيون والمحاكم والسلطات الإدارية وشركات التأمين وشركات التحصيل عند الحاجة؛
• مزودو خدمات تقنية المعلومات الذين نستعين بهم ونتيح لهم البيانات (مثل مزودي الاستضافة).

لا تتم إحالة بياناتك إلا على أساس اللائحة العامة لحماية البيانات، ولا سيما لتنفيذ طلبك أو بناءً على موافقتك المسبقة.

يقع بعض المتلقين المذكورين أعلاه لبياناتك الشخصية خارج بلدك أو يعالجون بياناتك هناك. وقد لا يعادل مستوى حماية البيانات في دول أخرى مستواه في النمسا. ومع ذلك لا ننقل بياناتك الشخصية إلا إلى دول قررت المفوضية الأوروبية أنها توفر مستوى مناسبًا من حماية البيانات، أو نتخذ تدابير تضمن تمتع جميع المتلقين بمستوى مناسب من الحماية، ولهذا الغرض نبرم البنود التعاقدية القياسية (2010/87/EC و/أو 2004/915/EC).

الإبلاغ عن اختراقات البيانات

نحرص على اكتشاف اختراقات البيانات مبكرًا، وإبلاغك أو إبلاغ سلطة الرقابة المختصة بها فورًا عند الاقتضاء، مع بيان فئات البيانات المتأثرة.

الاحتفاظ بالبيانات

لن نحتفظ بالبيانات لفترة أطول مما يلزم للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية أو القانونية ولرد أي مطالبات محتملة بالمسؤولية. ونظرًا لأن قانون التعويضات النمساوي ينص على فترة تقادم عامة طويلة مدتها 30 عامًا، تبقى بياناتك مخزنة لمدة 30 عامًا من تاريخ إنجاز الطلب المعني، ثم تُحذف نهائيًا.

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

يعتمد موقع fadu-bike.at على نظام إدارة المحتوى من Shopify. يستخدم هذا النظام ملفات تعريف الارتباط لتنفيذ الوظائف الأساسية للمستخدمين المسجلين. لا تُضبط أي ملفات تعريف ارتباط للزائر العادي لموقعنا. جميع البيانات المجمعة مجهولة الهوية تمامًا، ولا توجد أي إمكانية للتعرف عليك كفرد بأي شكل من الأشكال.

المحتوى المضمَّن من مواقع أخرى

قد تتضمن المنشورات على هذا الموقع محتوى مضمَّنًا (مثل مقاطع الفيديو والصور والمنشورات وغيرها). يتصرف المحتوى المضمَّن من مواقع أخرى تمامًا كما لو أن الزائر قد زار الموقع الآخر.

قد تجمع هذه المواقع بيانات عنك وتستخدم ملفات تعريف الارتباط وتضمّن خدمات تتبع إضافية من أطراف ثالثة وتسجل تفاعلك مع هذا المحتوى المضمَّن.

خدمات التحليل وملفات سجل الخادم

لضمان استخدام خدمتنا ولتحسين هذا الموقع، نسجل بعض البيانات عند زيارة الموقع.

فيما يتعلق بأداء النظام وسهولة الاستخدام وتقديم معلومات مفيدة عن خدماتنا، يجمع مزود الموقع تلقائيًا معلومات ويخزنها في ما يسمى ملفات سجل الخادم، التي يرسلها متصفحك إلينا تلقائيًا. ويشمل ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت (عنوان IP) والمتصفح وإعدادات اللغة ونظام التشغيل وعنوان URL المُحيل ومزود خدمة الإنترنت والتاريخ والوقت.

لا يتم دمج هذه البيانات مع مصادر بيانات شخصية. ونحتفظ بحق مراجعة هذه البيانات لاحقًا إذا علمنا بمؤشرات محددة على استخدام غير قانوني.

النقل الآمن للبيانات

تُشفَّر بياناتك الشخصية بواسطة أنظمة أمان رقمية وتُنقل إلينا. موقعنا محمي بتدابير تقنية ضد التلف أو التدمير أو الوصول غير المصرح به.

حماية البيانات مهمة جدًا بالنسبة لنا

حماية بياناتك مهمة جدًا بالنسبة لنا. يحق لك من حيث المبدأ الاطلاع والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات وسحب الموافقة والاعتراض. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك التواصل معنا في أي وقت عبر بيانات الاتصال التالية:

العنوان: A-1040 Wien, Weyringergasse 37
الهاتف: +43 (0) 1 50 50 686
البريد الإلكتروني: office@fadu-bike.at
الموقع: www.fadu-bike.at